« Тема Hex Black для Nokia 5800, 5530, N97, 5230 | Main | Фильмы для Nokia 5800, 5530, N97, 5230: Гран Торино / Gran Torino »
Фильмы для Nokia 5800, 5530, N97, 5230: Одноклассницы / St. Trinian’s
Chief | Ноябрь 19, 2009
Отожгу всем подряд, отожгу всем подряд, не помилую!
Золотой Джо
Продолжительность: 01:36:16
Жанр: комедия
Страна: Великобритания
Год выпуска: 2007
Режиссер: Оливер Паркер, Барнеби Томпсон
В главных ролях: Талула Райли, Руперт Эверет, Джоди Уитэйкер, Джемма Артертон, Кэтрин Дрисдейл
Разрешение видео: 640х356
Качество видео: 1000Kbps
Качество аудио: 128 Kbps
Перевод: профессиональный, многоголосный
Школа Святого Триниана для девочек – самое безбашенное учебное заведение во всей Англии. Ученицы здесь принадлежат к различным кланам: первокурсницы, гопницы, красотки-выпендрежницы, эмо, ботаники. А учителя не особо стремятся передать младшему поколению все свои знания. При этом они совершенно свободно употребляют спиртное прямо во время учебного процесса. Но министерство образования Великобритании не собирается мириться с данной ситуацией, и намерено закрыть к чертям школу Святого Триниана, а девочек распределить по другим заведениям. Понимая, что их веселой жизни близится скорый конец, ученицы начинают прилагать все усилия для дальнейшего благополучного существования школы.
Совершенно угарная английская черноюморная комедия (также смотрите Рок-Волна и Карты, Деньги, Два Ствола). Особенно хороша директриса школы – мисс Фриттон. Ее безумные наряды, восторженное выражение лица, манера выставлять вперед верхнюю челюсть (человекообразный кролик, чесслово) и шикарные интонации голоса – просто бомба (кстати, мисс Фриттон исполняет актер-мужчина — Руперт Эверет). К сожалению, российские переводчики не сильно старались: типаж мисс Фриттон совсем не соответствует оригиналу, присутствует куча досадных неточностей и ляпов (прям хоть Гоблина вызывай).
[rutube]3fdeba734c54ebe899867a97c577fee3[/rutube]
[rutube]4cf99983e7c582130bef1e5d791b5250[/rutube]
[rutube]5820c22fdf5d149bebf4a9dbadda9ffe[/rutube]
Скриншоты: (нажмите для увеличения):
>>> Скачать Одноклассницы / St. Trinian’s (793 Mb) <<<
Теги: Одноклассницы / St. Trinian's, фильмы для Nokia 5800 5530 5230 N97 | 6 Comments »
6 комментариев(ия) на “Фильмы для Nokia 5800, 5530, N97, 5230: Одноклассницы / St. Trinian’s”
Комментарии
You must be logged in to post a comment.
Ноябрь 19th, 2009 at 18:41
Поиск показал что существует второй, более приемлимый перевод, сейчас попробую переконвертировать и добавить.
И еще — 18 декабря 2009 состоится мировая премьера продолжения — St Trinian’s 2: The Legend of Fritton’s Gold
Январь 19th, 2010 at 1:36
((((У меня не скачивается, вернее скачать можно, но значек какой-то неопознанный…На телефоне точно пойдет?)
Январь 19th, 2010 at 1:40
В смысле неопознанный значок? Где он? Естественно пойдет.
Январь 19th, 2010 at 15:59
Все отлично идет, спасибо
Май 23rd, 2010 at 15:55
А чем ты их конвертируешь?
Декабрь 2nd, 2010 at 15:38
Аленка .mp4